Witness Statements & Pleadings – Inability to Read or Sign a Document to verified by a Statement of Truth

It is not unusual to find that a party to proceedings or a witness is unable to read or write in English. The question then has to be asked, what should be done about signing the statement of truth?